Renseignements et location: 

Gabson HiFi 
rue du Marché 6 
2300 La Chaux-de-Fonds 
tél/fax: +41 / 32 / 968 01 37 

Billets à l'entrée à partir de 16h30 

Prix des places: 

Conservatoire de musique 
16 octobre 1999 au 4 mai 2000 
Prix unique : 28.- 

Salle de musique 
Vendredi 5 mai 2000 
38.- / 34.- / 28.- 
Et,AVS,AI,Chôm, 15.- au lieu de 28.- 

Abonnements aux six concerts: 
135.- / 70.- réduction 

L'abonnement offre automatiquement les meilleures places pour le concert du vendredi 5 mai, à la salle de musique de La Chaux-de-Fonds ainsi que l'accès exclusif à l'enregistrement de l'intégrale Ravel. 

La Chaux-de-Fonds 
Conservatoire de musique 17h45 
Salle de musique 20h45 
16 octobre 1999 
au 5 mai 2000 
 
 
 
 
l'hebdo
 
 
Avec le soutien de
La Ville de La Chaux-de-Fonds
Le Canton de Neuchâtel

 

Présentation des artistes 
Josep Colom
Carmen Deleito
Le Trio de Bruxelles
Quatuor Sine Nomine
Edith Fischer


Etabli à Madrid, Josep Colom compte actuellement parmi les plus remarquables pianistes espagnols. Enregistrée pour le label "Le Chant du Monde", son intégrale des Variations pour piano de Brahms (en compagnie de Carmen Deleito) a remporté la distinction optimale décernée par Le Monde de la Musique. 

A l'issue d'un récital donné par Josep Colom à Paris il y a quelques années, Le Monde titrait "Un concert pour oublier les autres". 

Josep Colom vient de se voir décerner par le Ministère espagnol de la Culture le titre de: 
"Premio Nacional de Música 1998" 

Les premiers Prix 

    "Beethoven" (1970) 
    "Scriabine" (1972) 
    "Jaén" (1977) 
    "Paloma O'Shea", Santander (1978) 
 

Discographie 

Johannes Brahms 
Intégrale des Variations pour piano, (avec la collaboration de Carmen Deleito pour les oeuvres à deux pianos et à quatre mains) 
CDM LDC 278 1064/65 

Les oeuvres ultimes pour piano (op 116,117,118 &119), 
CDM LCD 278 1091 

Les oeuvres pour piano à quatre mains (Vol I), 
MAN 4863 HCDM 90 (Duo Colom-Deleito) 

César Franck 
Oeuvres pour piano, LDC 278 1086 CM 201 

Manuel de Falla 
L'oeuvre pour piano, 
CIRCE 87118LD (réédité pour Mandala) 

Noches en los Jardines de Espana (Orchestre de Granada, direction Josep Pons) 
Harmonia Mundi HMC 901606 

Federico Monpu 
L'oeuvre pour piano, 
MAN 4809/12 CM 210 4 

Blasco de Nebra 
Obras para tecla, 
MAN 4847 HCDM 90 

Concerts 16 oct - 13 novembre 1999

  Josep Colom joue fréquemment et avec le plus grand bonheur avec la pianiste Carmen Deleito. 
Le Duo Colom-Deleito a très récemment ajouté à sa discographie un CD intitulé "Musique française pour piano à quatre mains". Parallèlement à son activité concertante et discographique, le Duo enregistre régulièrement pour la Radio Télévision espagnole. 

Leur intégrale des Variations pour piano à deux et quatre mains de Brahms, enregistrée sous le label Le Chant du Monde, a notamment obtenu la plus haute distinction décernée par Le Monde de la Musique. 

Discographie 

Johannes Brahms 
Intégrale des Variations pour piano, 
CDM LDC 278 1064/65 

Les oeuvres pour piano à quatre mains (Vol I), 
MAN 4863 HCDM 90 (Duo Colom-Deleito) 

Musique française 
Ravel, Fauré, Debussy, 
MAN 4923 HCDM 90 

Concerts 22 janv - 18 mars 2000

 
la pianiste Carmen Deleito 

La pianiste madrilène Carmen Deleito doit l'essentiel de sa formation au grand pianiste espagnol Gonzalo Soriano. Elle travailla ensuite au Conservatoire de Madrid, où, tout en perfectionnant sa technique pianistique avec Manuel Carra, elle entreprit des études de chant. Elle se rendit ensuite à Varsovie où elle travailla pendant deux ans avec le professeur K. Gierzot. Elle termina sa formation à Paris où elle étudia pendant un an grâce à une bourse accordée par la reine Sophie. Elle a donné des récitals dans de nombreux pays et fut pendant plusieurs années professeur au Conservatoire Royal Supérieur de Musique de Madrid. Elle se passionne également pour la musique de chambre et collabore régulièrement avec de nombreux artistes. Elle forme en particulier avec le pianiste Josep Colom un duo qui se produit fréquemment dans des récitals à quatre mains et à deux pianos. Ils ont réalisé ensemble de nombreux enregistrements tant pour la radio que pour la télévision et le disque (intégrale des variations de Brahms par exemple). 


 
  Le Trio de Bruxelles, formé du violoniste Marian Tache, de l'altiste Jean-Baptiste Brunier et du violoncelliste Ilia Laporev, figurait parmi les interprètes les plus remarquables, applaudis lors du festival Brahms organisé par in quarto entre le 18 janvier et le 7 juin 1997, à la salle de musique de La Chaux-de-Fonds. Cette série de concerts a été enregistrée intégralement par la RSR-Espace 2. 

Les "inquartades" de in quarto nous permettront de les découvrir pour la première fois dans leur formation de base (non combinée avec d'autres instruments); le trio à cordes. 

"(...) En France le Brussels String Trio faisait ses premiers pas et j'avais été frappé par les qualités exceptionnelles de cet ensemble. Aujourd'hui je retrouve ces musiciens sur le plateau de la salle Gaveau. Dès la difficile sérénade de Beethoven, je renoue avec mon bonheur de jadis. Une justesse impeccable, une transparence totale, qui donnent à l'oeuvre sa luminosité véritable (...)" 

Paris, Le Figaro   
"On ne peut de toute évidence parler du concert de samedi à la Salle de musique, 5e de l'intégrale Brahms, comme d'un autre concert. Il s'est passé quelque chose de plus, dû à la rare connivence des interprètes, le Trio à cordes de Bruxelles et la pianiste Edith Fischer, engagés dans l'illustration d'oeuvres essentielles du compositeur(...)" 
  
"Il est des concerts contre lesquelles s'émoussent les mots "miracle", "événement" ! Marian Tache, violon, Jean-Baptiste Brunier, alto, Jorge Pepi, piano, Bruno Schneider, cor, cédant à la révélation d'une même illumination, ont donné, samedi, une aura exceptionnelle à la musique de Brahms (...)" 
L'Impartial 
Concerts 4 mai - 5 mai 1999 

 
Quatuor Sine Nomine, formé de Patrick Genet et François Gottraux (violons), Nicolas Pache (alto) et Marc Jaermann (violoncelle) est au bénéfice d'une importante activité concertante et discographique, comprenant en particulier l'intégrale des quatuors à cordes de Schubert. 
Régulièrement applaudi dans les plus grandes salles européennes, Sine Nomine compte actuellement parmi les meilleurs ensembles du genre. 

Sine Nomine revient d'une tournée en Afrique et aux Etats-Unis. 

Concerts 5 mai 1999 

 
  Edith Fischer remporte très tôt dans sa brillante carrière deux parmi les prix les plus importants que compte l'Europe musicale : le Prix Dinu Lipatti et le Concours International de Munich. Son répertoire est immense, incluant notamment la majeure partie de la période romantique, l'oeuvre complète de Ravel ainsi que la plupart de la littérature de musique de chambre. 

Elle s'est fait connaitre du public in quarto par sa magistrale interprŽtation de l'intŽgrale des sonates pour piano de Beethoven 

Concerts 4 mai 1999 

 
Edouard Jaccottet 

texte à venir .... 

Concerts 5 mai 1999 

 
 

 Noëlle Reymond 

texte à venir.... 

Concerts 4 mai 1999 

 

www.labovirtuel.ch/inquarto  Inquarto - Presse - Sommaire 
Webmaking 
Laboratoire